本日よりミエルカップ入り販売再開！ミエルカップ（フランス製）のデザインが新しくなりました。500ｇと250ｇのご用意があります。召し上がった後は、量り売り用の容器としてリサイクルしたり、小物入れにしたり活用いただけます。お求めは「ハチミツ」のページよりどうぞ。

Bonjour ! 

１月にお渡しするフランス伝統菓子【ガレット・デ・ロワ】のご予約について

店頭、オンライン、いずれも　11月1日（金）よりご注文の受付を開始しました。

※お渡し日（ご選択可能日）のご案内を近日中に「お知らせ」と「商品ページ」へ掲載させて頂きます。

※予定数に達した場合、早目に受付を終了させて頂く場合がございます。予めご了承ください。

※ご注文はコチラにて受付　→　【ご予約商品】店頭渡しのみ【ガレット・デ・ロワ・オ・ミエル＜フランボワジエ（木苺の花）のはちみつ使用＞】限定数　（今しばらくお待ちください）

店舗電話：03－6804－3667　営業日時：11時～19時　（日・月・祝を除く）

Bonjour ！

新登場「サブスク」始めました！

「Les Abeilles Pass サブスク」【L’AB PASS　ラブ・パス】

・【定期便特価】詳細はコチラから　☞　【定期便特価】（送料サービス）

・【11周年特別プラン】 →　こちらの受付期間は終了しました

Bonjour !

フランスより待ちに待った地方菓子が到着しました！「ギモーヴ」「クロカン」「ガレット」「カリソン」など地方菓子が種類豊富に並びました。店頭、オンラインより、どうぞ♪

お取引先各位、店舗をお持ちの方へ

※お取引先様へは、ご注文書を５月末日にお届けさせて頂きました。

※締め切り後については、La Ruche （株）ラ・リュッシュ（下記コーポレートサイト）＝　受注製造【2025 新作フェーヴと王冠】（フランス・Prime社製）https://www.laruche.co.jp/fevelist/　よりお問い合わせください。

◎オリジナル作成スケジュールはコーポレートサイト　→　特注オリジナルデザインフェーヴ製作について

◎新作製造完了後の輸入品ですので（配送トラブルや社会状況を考慮し）年内用は「即出荷可能シリーズ」（掲載中）をお勧めします。

担当：山崎・日比野

【Meilleurs Produits Bio l’année 2021 en France】受賞

素敵なニュースがフランスから飛び込んできました！「プロポリスのミントスプレー」がフランスにおいて2021年の最も優れたBIO商品として表彰されたとのこと。嬉しいニュースです。

コロナ禍において、フランスで高く評価された報告を、喜んで日本の皆様にお知らせ申し上げます。

プロポリスは苦手と思っている方でも、ハーブティーやキャンディー、スプレーは使いやすい商品です。プロポリス特有の刺激が「優しい」というのもフランス製の特徴。同じ呼び名「プロポリス」であっても、原産国によって刺激の強さや色、香りなどが違うプロポリス。

日本においてフランス製のプロポリス商品は希少。フランスでは実績のある専門メーカーの商品ですので、安心してご愛用ください。プロポリス(自然の抗生物質）に注目してみよう。 

 Bonne santé à tous !　健康に過ごしましょう！